Memory
Andrew Lloyd Webber
from the musical CATS 1981
נפילת חומות
1979-1989
26.03.1979 חתימת חוזה השלום עם מצרים
31.03.1979 ״הללויה״ זוכה באירוויזיון בירושלים
1979 אפריל ״טיול אירופה הראשון״ כמשפחה
04.10.1980 בר מצווה אודי
שנות ה80׳ מחזות הזמר בלונדון
(Evita, Cats, The Phantom of the Opera)
שנים של קריירה וטיולים בעולם
1982 קיץ ״טיול אמריקה הגדול״ כמשפחה
1984 אפריל טיול אנגליה / ספרד כמשפחה
1984 אוקטובר מרית מתגייסת לצה״ל
1989 פברואר גאולה נכנסת לפוליטיקה
09.11.1989 נפילת חומת ברלין
לא בטוח מדוע עלה במוחה של סבתא גאולה דווקא השיר הזה?
מה הקשר בינה לבין חתולה זקנה שנזכרת בימי הזוהר מעברה?
עבור סבתא גאולה, ימי הזוהר שלה הם בעיצומם.
בתור נצר של משפחה של בנות תשעים ויותר אנחנו מאמינים לה!
זהו הלהיט הגדול ביותר של אנדרו לוייד וובר. המילים מבוססות על שיר של T. S. Eliot
שלא תחשבו שזה קיטץ׳ מסחרי!
Memory
„CATS“
זכרון
מתוך המחזמר ״חתולים״ (1981)
- Part 1
- Pert 2
Memory, turn your face to the moonlight.
Let your memory lead you.
Open up, enter in
And if you find there the meaning of what happiness is,
Then a new life will begin.
Memory, all alone in the moonlight.
I can smile at the old days.
I was beautiful then.
I remember the time I knew what happiness was.
Let the memory live again.
Burnt out ends of smokey days.
The stale cold smell of morning.
The streetlamp dies, another night is over and
Another day is dawning.
Daylight, I must wait for the sunrise.
I must think of a new life
And I mustn't give in.
When the dawn comes,
Tonight will be a memory too
And a new day will begin.
Sunlight, through the trees in the summer.
Endless masquerading
Like a flower as the dawn is breaking.
The memory is fading.
Touch me, it's so easy to leave me.
All alone with the memory of my days in the sun.
If you touch me, you'll understand what happiness is.
Look, a new day has begun.
למי שמעדיף את ברברה סטרייסנד