השם חונדיאשווילי
Chundiascvili / Hundiashvili
Surnames derive from one of many different origins. Sometimes there may be more than one explanation for the same name. This family name is probably derived from a personal characteristic or nickname, in this case “chundia” which in the Georgian language is derived from the word “chundi” which means “wing of pigeon”.The Georgian suffix “-shvili” means “child of”. According to a document, Mordech Chundiashvili lived in Sachchere, a small town in western Georgia, in 1825. Painter Micheil Chundiashvili lived in Rishon le Zion, Israel.0
שמות משפחה נובעים ממקורות שונים ורבים. לפעמים יכול להיות שיש יותר מהסבר אחד לאותו שם. שם משפחה זה נגזר ככל הנראה ממאפיין או כינוי אישי, במקרה זה ״חונדיא״ אשר בשפה הגאורגית נגזר מהמילה ״חונדי״ שפירושה „כנף של יונה“. הסיומת הגאורגית „-שווילי“ פירושה „ילד“ שֶׁל.0
על פי מסמך, אדם בשם מורדך חונדיאשווילי התגורר ב-סאתשרה, עיירה קטנה במערב גרוזיה, בשנת 1825. הצייר מיכאיל חונדיאשווילי התגורר בראשון לציון, ישראל.0
מקור: מוזיאון בית התפוצות
תודה ליורם קדמי